Bella fabietto adesso mettiti al lavoro.
Allora io farei: toglierei la traversa rinforzo e le due pezze k e x poi farei sabbiare, raccomandandosi di restare leggeri dove c'? la lamiera tagliata.
Poi solo dopo la sabbiatura valuterei la lamiera in che stati si trova. Quindi si salda bene la lamiera per bene (fallo fare a un bravo saldatore ti consiglio) poi ci saldi le pezze e la traversa e poi rinforzerei da sopra il taglio riportandoci un po di metallo che si saldera sulla pezza sottostante.
Tratta tutto il telaio con un buon primer eposilico cos? addio rugine, quindi fondo e pittura rigorosamente max mayer nitro.
Questo lavoretto lo ho fatto diverse volte e un diffetto normale dei telai piccoli vespa