Secondo me non hai schiavettato, le chiavette sono ossi duri e anche se si rovinano non mollano.
Non ? detto che quei segni siano dati dallo slittamento, spesso riguardano la tolleranza d'accoppiamento e quei pochi decimi di gioco che lascia la chiavetta con le sollecitazioni bastano a farti trovare delle parti cos?.
Altre volte capita semplicemente che le parti in stretto contatto non si ossidano, ma non riguarda il tuo caso visto che avevi gi? smontato in precedenza e trovato tutto ok.
Ovviamente vai di mezzaluna nuova!